Durarara (Всадник без головы / Дюрарара!! / DRRR! / Dyurara!! / Durarara!! / デュラララ!!), пожалуй, самый ожидаемый мной аниме сериал начала этого года. Перед зрителями вполне современный Токио, где реальность сплетается с мифами о всаднике без головы, где взгляд провинциала не устает удивляться чему-то новому. Впечатления от просмотра первой серии весьма положительные. Хоть что-то не обмануло ожиданий. После нескольких новинок про трусы хотелось чего-то адекватного, не из того, что обычно зырит школота. Кажется, это как раз тот случай.Увы, вчера не было времени на перевод, он там реально сложный, пришлось позаимствовать с каге. Всегда тяжело переводить диалоги на отвлеченные темы, а там их много. Наша команда ограничилась софтсабом в mkv и хардсабом под онлайн плееры.
Скачать видео с русскими субтитрами (848×480, mkv, 160 Mb) с : LetitBit, ExtaBit, Depositfiles.
Смотреть онлайн с русскими субтитрами
Скачать видео с русскими субтитрами (848×480, mkv, 160 Mb) с : LetitBit, ExtaBit, Depositfiles. Смотреть онлайн с русскими субтитрами